LiveTV - прямые видео трансляции
 

ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 17:35 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Петким-Спор
  100:96
15:30 (Турция. Суперлига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Локомотив-Кубань – Автодор
  65:56
16:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Киль – Фленсбург
  30:35
16:00 (Германия. Бундеслига)
Волейбол. Россия. Суперлига Динамо-Урал – Белогорье
 
16:30 (Россия. Суперлига)
Волейбол. Польша. Плюс-лига Ресовия Жешув – Скра Белхатув
  1:0
16:45 (Польша. Плюс-лига)
Хоккей. КХЛ Северсталь – Витязь
  0:2
17:00 (КХЛ)
Хоккей. КХЛ Ак Барс – ЦСКА
  0:0
17:00 (КХЛ)
Хоккей. КХЛ Сочи – Барыс
  1:2
17:00 (КХЛ)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Самара – МБА
  28:27
17:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Потсдам – РН Лёвен
  6:10
17:00 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Ульм – Геттинген
  47:24
17:00 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Бонн
  33:26
17:00 (Германия. Бундеслига)
Волейбол. Бразилия. Суперлига Сузано – Гояс
  1:0
17:00 (Бразилия. Суперлига)
Футбол. Лига наций УЕФА Северная Македония МАД – Фареры ФАР
  0:0
17:00 (Лига наций УЕФА)
Футбол. Лига наций УЕФА Латвия ЛАТ – Армения АРМ
  0:0
17:00 (Лига наций УЕФА)
Волейбол. Италия. Серия А Пьяченца – Трентино
  0:0
17:30 (Италия. Серия А)
сегодня (17 ноября, воскресенье)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Северо-Запад – Лайонс
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Саут Уэстерн Дистриктс – Голливудбетс Таскерс
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Вестерн Провинс – Уориорз
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Гонки. Moto GP Гран-при Испании
 
11:40 (Moto GP)
Крикет. ODI Шри-Ланка – Новая Зеландия
 
12:00 (ODI)
Теннис. ATP Челленджер. Роверето. Квалификация ATP Челленджер. Роверето
 
12:10 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Монтемар. Квалификация ATP Челленджер. Монтемар
 
12:40 (Квалификация)
Хоккей. Испания. Национальная лига Порту – Миленио Логроньо
15:10 (Испания. Национальная лига)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Ферьестад до 20 – Регле до 20
15:15 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Футбол. Литва. А-лига Бе1 НФА – Судува
  2:1
15:30 (Литва. А-лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Парма Пермь – Зенит
15:30 (Единая Лига ВТБ)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Петким-Спор
  100:96
15:30 (Турция. Суперлига)
Волейбол. Турция. Женщины. Султанлар лига Вакифбанк (Ж) – Тюрк Хава Йоллари (Ж)
15:30 (Султанлар лига)
Футбол. Испания. Женщины. Примера Дивизион Реал Бетис (Ж) – Леванте (Ж)
15:30 (Примера Дивизион)
Футбол. Чехия. 3-я лига Запи – Слован Либерец Б
15:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Сокол Брозаны – Бенатки-над-Йизероу
15:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Татран Вшеховице – Скаштице
15:30 (Чехия. 4-я лига)
Гандбол. Северная Македония. Женщины. Суперлига Пелистер (Ж) – Металург Автокоманда (Ж)
15:30 (Суперлига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Таиланд ТАИ – Лаос ЛАО
  1:1
15:30 (Товарищеский матч. Сборные)
Регби-союз. Чемпионат Европы до 20 Румыния до 20 – Польша до 20
15:30 (Чемпионат Европы до 20)
Волейбол. Казахстан. Высшая лига до 21 Ушкын-Кокшетау-2 – Атырау-2
15:30 (Казахстан. Высшая лига до 21)
Футбол. Уругвай. Примера Дивизион Мирамар Мисьонес – Ливерпуль М
  2:2
15:45 (Уругвай. Примера Дивизион)
Баскетбол. Турция. ТБЛ Трабзонспор – Чайырова
 
15:45 (Турция. ТБЛ)
Волейбол. Вьетнам. Женщины. Премьер-лига Биньзьен Лонган (Ж) – Дук Гианг Ханой (Ж)
 
15:55 (Вьетнам. Женщины. Премьер-лига)
Футбол. Норвегия. 1-й дивизион Люн – Конгсвингер
 
16:00 (Норвегия. 1-й дивизион)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Айсберен Берлин – Левен Франкфурт
  3:2
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Фиштаун Пингвинз – РБ Мюнхен
  2:0
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Гриззлис Вольфсбург – Швеннингер
  4:1
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Бильярд. Снукер Чемпион оф Чемпионс
 
16:00 (Снукер)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Локомотив-Кубань – Автодор
  65:56
16:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Киль – Фленсбург
  30:35
16:00 (Германия. Бундеслига)
Зимний спорт. Фигурное катание Гран-при, Хельсинки
16:00 (Фигурное катание)
Хоккей. Швеция. Аллсвенскан АИК – Тингсрюд
  2:1
16:00 (Швеция. Аллсвенскан)
Хоккей. Швеция. Аллсвенскан Бьорклевен – Седертелье
  3:3
16:00 (Швеция. Аллсвенскан)
Волейбол. Турция. Эфелер лига Бурса ББСК – Галатасарай
  0:2
16:00 (Турция. Эфелер лига)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Эсбьерг (Ж) – Будучность (Ж)
  26:19
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Ференцварош (Ж) – Бухарест (Ж)
  31:28
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Бавария (Ж) – Карл Цейсс Йена (Ж)
  2:0
16:00 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Словения. 2 СНЛ Бельтинцы – НД Слован
  1:0
16:00 (Словения. 2 СНЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Прогресс – МХК Рязань-ВДВ
 
16:00 (Россия. НМХЛ)
Футбол. Чехия. 3-я лига Зноймо – Зброёвка Брно Б
  0:0
16:00 (Чехия. 3-я лига)
Хоккей. Континентальный кубок Арлан Кокшетау – Кардифф Девилз
  3:3
16:00 (Континентальный кубок)
Хоккей. Континентальный кубок Гренобль – Корона Брашов
  8:1
16:00 (Континентальный кубок)
Хоккей. Швеция. Хоккиэттан. Север Сундсвалль – Каликс
  4:3
16:00 (Швеция. Хоккиэттан. Север)
Флорбол. Словакия. Женщины. Экстралига Филяково (Ж) – Спишска Нова Вес (Ж)
 
16:00 (Словакия. Женщины. Экстралига)
Баскетбол. Северная Македония. Женщины. Первая Лига Спорт Тим (Ж) – Шкупи (Ж)
 
16:00 (Первая Лига)
Баскетбол. Лига BNXT Ландстеде Зволле – Антверп Джайентс
  62:57
16:00 (Лига BNXT)
Гандбол. Эстония. Женщины. Мейстрилига Мустамяэ (Ж) – СК Тапа/Тапа ВСК (Ж)
 
16:00 (Эстония. Женщины. Мейстрилига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Австрия до 18 – Финляндия до 18
 
16:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Крикет. Супер50 CCC – Ливард Айлендс
 
16:00 (Супер50)
Крикет. Супер50 Вест-Индия Б – Виндворд Айлэндс
 
16:00 (Супер50)
Теннис. ATP Челленджер. Монтемар. Квалификация Стейн Слюмп – Джирард Кампана Ли
 
16:20 (Квалификация)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Эйндховен – МВВ Маастрихт
  0:0
16:30 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Волейбол. Россия. Суперлига Динамо-Урал – Белогорье
 
16:30 (Россия. Суперлига)
Волейбол. Казахстан. Высшая лига Мангыстау – Айсултан
 
16:30 (Казахстан. Высшая лига)
Футбол. Италия. Женщины. Серия В Парма (Ж) – Ак. Сан-Марино (Ж)
  2:0
16:30 (Италия. Женщины. Серия В)
Футбол. Италия. Женщины. Серия В Кьево (Ж) – Фридом (Ж)
 
16:30 (Италия. Женщины. Серия В)
Водное поло. Женщины. Еврокубок Ечейде (Ж) – Каталония (Ж)
 
16:30 (Женщины. Еврокубок)
Регби-союз. Товарищеский матч Италия – Грузия
  6:17
16:40 (Товарищеский матч)
Теннис. ATP Челленджер. Роверето. Квалификация Егор Герасимов – Богдан Павел
 
16:40 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Роверето. Квалификация Калин Ивановски – Алексис Готье
 
16:40 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Монтемар. Квалификация Даниэль Мерида Агилар – Эрик Ваншельбойм
 
16:40 (Квалификация)
Волейбол. Польша. Плюс-лига Ресовия Жешув – Скра Белхатув
  1:0
16:45 (Польша. Плюс-лига)
Футбол. Товарищеский матч Динамо М – Амкал
 
17:00 (Товарищеский матч)
Хоккей. КХЛ Северсталь – Витязь
  0:2
17:00 (КХЛ)
Хоккей. КХЛ Ак Барс – ЦСКА
  0:0
17:00 (КХЛ)
Хоккей. КХЛ Куньлунь РС – Динамо Мн
  0:0
17:00 (КХЛ)
Хоккей. КХЛ Сочи – Барыс
  1:2
17:00 (КХЛ)
Хоккей. Финляндия. Лига Таппара – ХПК
  0:0
17:00 (Финляндия. Лига)
Футбол. Бразилия. Серия B Бруски – Гуарани
  1:0
17:00 (Бразилия. Серия B)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Самара – МБА
  28:27
17:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Потсдам – РН Лёвен
  6:10
17:00 (Германия. Бундеслига)
Хоккей. Чехия. Экстралига Оцеларжи Тршинец – Рытиржи Кладно
  1:1
17:00 (Чехия. Экстралига)
Хоккей. Россия. ВХЛ Нефтяник – Норильск
  0:1
17:00 (Россия. ВХЛ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Буран Воронеж – Звезда Москва
  0:0
17:00 (Россия. ВХЛ)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Ульм – Геттинген
  47:24
17:00 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Бонн
  33:26
17:00 (Германия. Бундеслига)
Хоккей. Беларусь. Экстралига Брест – Юность-Минск
  2:1
17:00 (Беларусь. Экстралига)
Велоспорт. Велокросс X2O Badkamers Trophy
 
17:00 (Велокросс)
Волейбол. Турция. Эфелер лига Аркас Спор – Аланья
  1:0
17:00 (Турция. Эфелер лига)
Хоккей. Дания. Метал-Лига Эсбьерг Энерджи – Херлев
  1:0
17:00 (Дания. Метал-Лига)
Волейбол. Бразилия. Суперлига Сузано – Гояс
  1:0
17:00 (Бразилия. Суперлига)
Нетбол. Товарищеский матч Англия (Ж) – Ямайка (Ж)
 
17:00 (Товарищеский матч)
Баскетбол. Франция. Женщины. ЛФБ Вильнёв-д`Аск (Ж) – Шарне Бургунь Суд (Ж)
 
17:00 (Франция. Женщины. ЛФБ)
Футбол. Англия. Женщины. Суперлига Астон Вилла (Ж) – Кристал Пэлас (Ж)
  0:1
17:00 (Англия. Женщины. Суперлига)
Футбол. Словения. 2 СНЛ Рудар – Иллирия
  0:0
17:00 (Словения. 2 СНЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Гранит – Хорс
  0:1
17:00 (Россия. НМХЛ)
Футбол. Чехия. 4-я лига Шумперк – ЭЛКО Голешов
 
17:00 (Чехия. 4-я лига)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Виченца Виртус – Про Верчелли
  1:0
17:00 (Италия. Серия С. Группа A)
Футбол. Лига наций УЕФА Северная Македония МАД – Фареры ФАР
  0:0
17:00 (Лига наций УЕФА)
Футбол. Лига наций УЕФА Латвия ЛАТ – Армения АРМ
  0:0
17:00 (Лига наций УЕФА)
Хоккей на траве. Женщины. Азиатский Трофей чемпионов Япония (Ж) – Индия (Ж)
 
17:00 (Азиатский Трофей чемпионов)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Ареццо – Пескара
  0:0
17:00 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Торрес – Виртус Энтелла
  0:0
17:00 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Тернана – Луккезе
  1:0
17:00 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Сестри-Леванте – Римини
  0:2
17:00 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа C Альтамура – АКР Мессина
  2:0
17:00 (Италия. Серия С. Группа C)
Баскетбол. Бразилия. НББ Пату – Паулистано
  23:19
17:00 (Бразилия. НББ)
Баскетбол. Бразилия. НББ Васко да Гама – Коринтианс
  33:25
17:00 (Бразилия. НББ)
Хоккей. Швеция. Хоккиэттан. Север Эрншёльдсвик – Боден
 
17:00 (Швеция. Хоккиэттан. Север)
Хоккей. Швеция. Хоккиэттан. Восток Соллентуна – Весбю
  0:1
17:00 (Швеция. Хоккиэттан. Восток)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига ВЭФ Рига – Вентспилс
  20:35
17:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Хоккей. Швеция. Женщины. СДХЛ Лександ (Ж) – Линчёпинг (Ж)
  0:1
17:00 (Швеция. Женщины. СДХЛ)
Настольный теннис. Кубок Европы Альсира – Савиня
 
17:00 (Кубок Европы)
Настольный теннис. Кубок Европы Выдраны – Грюнветтерсбах
 
17:00 (Кубок Европы)
Хоккей. Финляндия. Суоми-Сарья Хунтерс – С-Киекко
 
17:00 (Финляндия. Суоми-Сарья)
Гандбол. Балтийская Лига МСГ/ЛАТ – Пылва Сервити
 
17:00 (Балтийская Лига)
Флорбол. Словакия. Женщины. Экстралига Партизанске (Ж) – Кисуцке Нове Место (Ж)
 
17:00 (Словакия. Женщины. Экстралига)
Баскетбол. Лига BNXT Брюссель – Хирос Ден Босх
  26:29
17:00 (Лига BNXT)
Баскетбол. Лига BNXT Спиру – Донар Гронинген
  26:18
17:00 (Лига BNXT)
Хоккей. Чехия. 2-я лига Гавиршов – Ждяр-над-Сазавоу
 
17:00 (Чехия. 2-я лига)
Футбол. Товарищеский матч до 21. Сборные Ирландия до 21 – Швеция до 21
  1:0
17:00 (Сборные)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Ирландия до 21 – Швеция до 21
 
17:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Баскетбол. Товарищеский матч. Сборные Палестина – Катар
  16:17
17:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Баскетбол. Товарищеский матч. Сборные Палестина – Катар СК
 
17:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Тимро до 20 – Юргорден до 20
 
17:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Падел-теннис. А1 Падел Сальта Мастер
 
17:00 (А1 Падел)
Теннис. ATP Финал. Турин. Пары Кравиц / Пютц – Аревало Гонсалес / Павич
  0:0
17:10 (ATP Финал. Турин. Пары)
Баскетбол. Франция. Женщины. ЛФБ Ланды (Ж) – Анже (Ж)
  22:25
17:15 (Франция. Женщины. ЛФБ)
Хоккей. Австрия. Хоккейная лига Линц – Азиаго
  0:0
17:30 (Австрия. Хоккейная лига)
Бильярд. Снукер Чемпионат Великобритании
 
17:30 (Снукер)
Волейбол. Италия. Серия А Пьяченца – Трентино
  0:0
17:30 (Италия. Серия А)
Баскетбол. Польша. ПЛК Вилки Морские – Старт Люблин
  5:7
17:30 (Польша. ПЛК)
Футбол. Италия. Женщины. Серия А Рома (Ж) – Лацио (Ж)
  0:0
17:30 (Италия. Женщины. Серия А)
Волейбол. Турция. Женщины. 1-я лига Анкара Карайоллары (Ж) – Анкара ПТТ (Ж)
 
17:30 (Турция. Женщины. 1-я лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Рапперсвиль-Йона – Лугано
17:45 (Швейцария. Национальная лига)
показать все      

Хоккей Хоккей    

Как смотреть Виннипег – Лос-Анджелес

матч окончен – счёт 1:5 		 
  НХЛ. Начало 18 октября 2023 в 3:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 1:5 (0:0, 0:2, 1:3).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
4700 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.






Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Виннипег Лос-Анджелес
Составы команд на игру:
17. Adam Lowry
22. Mason Appleton
27. Nikolaj Ehlers
36. Morgan Barron
37. Connor Hellebuyck
44. Josh Morrissey
54. Dylan Samberg
55. Mark Scheifele
15. Rasmus Kupari
13. Gabriel Vilardi
02. Dylan DeMelo
04. Neal Pionk
05. Brenden Dillon
07. Vladislav Namestnikov
09. Alex Iafallo
62. Nino Niederreiter
81. Kyle Connor
88. Nate Schmidt
91. Cole Perfetti
78. Alex Laferriere
84. Vladislav Gavrikov
91. Carl Grundstroem
22. Kevin Fiala
24. Phillip Danault
34. Arthur Kaliyev
39. Cam Talbot
44. Mikey Anderson
46. Blake Lizotte
55. Quinton Byfield
61. Trevor Lewis
21. Jordan Spence
12. Trevor Moore
03. Matt Roy
05. Andreas Englund
08. Drew Doughty
09. Adrian Kempe
11. Anze Kopitar
80. Pierre-Luc Dubois
подробности
Голы:
Mark Scheifele   '58
 Pierre-Luc Dubois   '31
Trevor Moore   '36
Arthur Kaliyev   '42
Trevor Moore   '54
Phillip Danault   '56



Турнирная таблица НХЛ.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Даллас 82 40 0 21 298 / 234 113
2 Виннипег 82 46 0 24 259 / 199 110
3 Ванкувер 82 44 0 23 279 / 223 109
4 Колорадо 82 42 0 25 304 / 254 107
5 Эдмонтон 82 39 0 27 294 / 237 104
6 Нэшвилл 82 38 0 30 269 / 248 99
7 Лос-Анджелес 82 37 0 27 256 / 215 99
8 Вегас 82 34 0 29 267 / 245 98
9 Сент-Луис 82 31 0 33 239 / 250 92
10 Миннесота 82 32 0 33 251 / 263 87
11 Калгари 82 32 0 39 253 / 271 81
12 Сиэтл Кракен 82 28 0 35 217 / 236 81
13 Аризона 82 28 0 41 256 / 274 77
14 Анахайм 82 21 0 50 204 / 295 59
15 Чикаго 82 17 0 53 179 / 290 52
16 Сан-Хосе 82 14 0 54 181 / 331 47


Турнирная таблица Последние новости клубов
Виннипег и Лос-Анджелес
  Гол Капризова не спас Миннесоту от проигрыша...
  Филадельфия в овертайме победила Оттаву, Мичков...
  Виннипег с шайбой Наместникова победил Рейнджерс
  Вашингтон разгромил Сент-Луис, Овечкин сделал дубль
  Сент-Луис проиграл Юте, Ванкувер обыграл Лос-Анджелес


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
02/04 Виннипег 4:3 Лос-Анджелес видео  
14/12 Лос-Анджелес 2:5 Виннипег видео  
18/10 Виннипег 1:5 Лос-Анджелес видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение 9 часов назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 6 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 32 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.