LiveTV - прямые видео трансляции
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 16:35 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьба (трансляций нет)ГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. КХЛ Трактор – Динамо М
  3:3
14:00 (КХЛ)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Гран-Канария – Жирона
  73:73
15:00 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Уралмаш – Нижний Новгород
  65:54
15:00 (Единая Лига ВТБ)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Парма Пермь – Зенит
  44:51
15:30 (Единая Лига ВТБ)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Петким-Спор
  49:44
15:30 (Турция. Суперлига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Локомотив-Кубань – Автодор
  20:18
16:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Киль – Фленсбург
  14:14
16:00 (Германия. Бундеслига)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Эсбьерг (Ж) – Будучность (Ж)
  10:8
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Ференцварош (Ж) – Бухарест (Ж)
  17:17
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Волейбол. Россия. Суперлига Динамо-Урал – Белогорье
 
16:30 (Россия. Суперлига)
Волейбол. Польша. Плюс-лига Ресовия Жешув – Скра Белхатув
16:45 (Польша. Плюс-лига)
сегодня (17 ноября, воскресенье)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Северо-Запад – Лайонс
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Новерн Кейп – Ииньяти
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Саут Уэстерн Дистриктс – Голливудбетс Таскерс
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Крикет. ЮАР. Четырехдневная франчайзинговая серия CSA Вестерн Провинс – Уориорз
 
11:00 (Четырехдневная франчайзинговая серия CSA)
Гонки. Moto GP Гран-при Испании
 
11:40 (Moto GP)
Крикет. ODI Шри-Ланка – Новая Зеландия
 
12:00 (ODI)
Теннис. Кубок Билли Джин Кинг Австралия (Ж) – Словакия (Ж)
 
12:15 (Кубок Билли Джин Кинг)
Триатлон. Мировой тур Мировой тур PTO T100
 
12:15 (Мировой тур)
Хоккей. КХЛ Трактор – Динамо М
  3:3
14:00 (КХЛ)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Мальме до 20 – Вестерос до 20
14:15 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Реал Мадрид – Льейда
14:30 (Испания. АБК Лига)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Пуэнте Хениль – Атлетико Вальядолид
14:30 (Испания. Лига ASOBAL)
Гандбол. Польша. Суперлига Висла Плоцк – МКС Калиш
14:30 (Польша. Суперлига)
Баскетбол. Испания. Примера ФЕБ Реал Бетис – СП Бургос
14:30 (Испания. Примера ФЕБ)
Баскетбол. Португалия. Женщины. ЛФБ Квинта дос Ломбос (Ж) – Бенфика (Ж)
14:30 (Португалия. Женщины. ЛФБ)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Новара – Клодиенсе
14:30 (Италия. Серия С. Группа A)
Футбол. Италия. Женщины. Серия А Ювентус (Ж) – Сассуоло (Ж)
14:30 (Италия. Женщины. Серия А)
Футбол. Ирак. Премьер-лига Аманат Багдад – Аль-Бахри
14:30 (Ирак. Премьер-лига)
Баскетбол. Северная Македония. Женщины. Первая Лига Риниа (Ж) – Струга (Ж)
14:30 (Первая Лига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Австрия до 18 – Чехия до 18
14:30 (Товарищеский матч. Сборные)
Зимний спорт. Горные лыжи Кубок Мира
14:45 (Горные лыжи)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Белшина – Лида
  3:1
14:45 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Энергетик-БГУ – Молодечно
  0:1
14:45 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Волна-Пинск – Локомотив Гомель
  2:0
14:45 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Нива Долбизно – БАТЭ-резерв
  6:1
14:45 (Беларусь. 1-я лига)
Футбол. Беларусь. 1-я лига Макслайн – Шахтер Сл-резерв
  3:0
14:45 (Беларусь. 1-я лига)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Атинаикос (Ж) – Панатлитикос (Ж)
 
14:45 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Атинаикос (Ж) – Панатлитикос (Ж)
  81:57
14:45 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Хоккей на траве. Женщины. Азиатский Трофей чемпионов Китай (Ж) – Республика Корея (Ж)
 
14:45 (Азиатский Трофей чемпионов)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Гран-Канария – Жирона
  73:73
15:00 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Уралмаш – Нижний Новгород
  65:54
15:00 (Единая Лига ВТБ)
Зимний спорт. Горные лыжи Кубок Мира, Леви
15:00 (Горные лыжи)
Волейбол. Турция. Эфелер лига Халкбанк – Аккюш
  2:1
15:00 (Турция. Эфелер лига)
Хоккей. Казахстан. Чемпионат Алматы – Бейбарыс Атырау
  2:1
15:00 (Казахстан. Чемпионат)
Хоккей. Казахстан. Чемпионат Кулагер – Горняк Рудный
  2:0
15:00 (Казахстан. Чемпионат)
Волейбол. Украина. Женщины. Суперлига Галичанка (Ж) – Нафтуся (Ж)
 
15:00 (Украина. Женщины. Суперлига)
Футбол. Аргентина. Женщины. Примера Дивизион Бельграно (Ж) – Эстудиантес де Касерос (Ж)
  2:1
15:00 (Примера Дивизион)
Футзал. Украина. Первая лига МСК Харьков-2 – ZpGroup
 
15:00 (Украина. Первая лига)
Баскетбол. Турция. Женщины. КБСЛ Байлона Кайсери (Ж) – Эмлак Конут (Ж)
 
15:00 (Турция. Женщины. КБСЛ)
Баскетбол. Турция. Женщины. КБСЛ Фенербахче (Ж) – Бодрум Мугла (Ж)
  100:60
15:00 (Турция. Женщины. КБСЛ)
Баскетбол. Турция. Женщины. КБСЛ Боташ (Ж) – Бурса Антспор (Ж)
  70:62
15:00 (Турция. Женщины. КБСЛ)
Баскетбол. Турция. ТБЛ Чагдаш Бодрумспор – Газиантеп
  95:89
15:00 (Турция. ТБЛ)
Настольный теннис. Лига Чемпионов Мюльхаузен – Эль-Ниньо Прага
 
15:00 (Лига Чемпионов)
Настольный теннис. Лига Чемпионов Одорхею-Секуйеск – Старр Хорватия
 
15:00 (Лига Чемпионов)
Футзал. Бразилия. Чемпионат Аподи – Форталеза
 
15:00 (Бразилия. Чемпионат)
Флорбол. Латвия. Женщины. Элитная лига ННД (Ж) – Рубене (Ж)
 
15:00 (Латвия. Женщины. Элитная лига)
Настольный теннис. Женщины. Кубок Европы Боденсдорф (Ж) – Ченстохова (Ж)
 
15:00 (Женщины. Кубок Европы)
Настольный теннис. Женщины. Кубок Европы Реус Ганксетс Миро (Ж) – Норбелло (Ж)
 
15:00 (Женщины. Кубок Европы)
Гандбол. Балтийская Лига Драгунас Клайпеда – Раазику/Мистра
 
15:00 (Балтийская Лига)
Флорбол. Словакия. Женщины. Экстралига Хурикан Братислава (Ж) – Снайперс Братислава (Ж)
 
15:00 (Словакия. Женщины. Экстралига)
Волейбол. Турция. Женщины. 1-я лига Зерен Спор (Ж) – Илбанк (Ж)
 
15:00 (Турция. Женщины. 1-я лига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Грузия до 18 – Молдавия до 18
 
15:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Хоккей. Испания. Национальная лига Порту – Миленио Логроньо
 
15:10 (Испания. Национальная лига)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Ферьестад до 20 – Регле до 20
 
15:15 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Футбол. Литва. А-лига Бе1 НФА – Судува
  1:0
15:30 (Литва. А-лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Парма Пермь – Зенит
  44:51
15:30 (Единая Лига ВТБ)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Петким-Спор
  49:44
15:30 (Турция. Суперлига)
Волейбол. Турция. Женщины. Султанлар лига Вакифбанк (Ж) – Тюрк Хава Йоллари (Ж)
  1:1
15:30 (Султанлар лига)
Футбол. Испания. Женщины. Примера Дивизион Реал Бетис (Ж) – Леванте (Ж)
  1:1
15:30 (Примера Дивизион)
Футбол. Чехия. 3-я лига Запи – Слован Либерец Б
  4:0
15:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Сокол Брозаны – Бенатки-над-Йизероу
  0:0
15:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Татран Вшеховице – Скаштице
  1:0
15:30 (Чехия. 4-я лига)
Гандбол. Северная Македония. Женщины. Суперлига Пелистер (Ж) – Металург Автокоманда (Ж)
 
15:30 (Суперлига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Таиланд ТАИ – Лаос ЛАО
  0:0
15:30 (Товарищеский матч. Сборные)
Регби-союз. Чемпионат Европы до 20 Румыния до 20 – Польша до 20
 
15:30 (Чемпионат Европы до 20)
Волейбол. Казахстан. Высшая лига до 21 Ушкын-Кокшетау-2 – Атырау-2
 
15:30 (Казахстан. Высшая лига до 21)
Футбол. Уругвай. Примера Дивизион Мирамар Мисьонес – Ливерпуль М
  0:2
15:45 (Уругвай. Примера Дивизион)
Баскетбол. Турция. ТБЛ Трабзонспор – Чайырова
 
15:45 (Турция. ТБЛ)
Волейбол. Вьетнам. Женщины. Премьер-лига Биньзьен Лонган (Ж) – Дук Гианг Ханой (Ж)
 
15:55 (Вьетнам. Женщины. Премьер-лига)
Футбол. Норвегия. 1-й дивизион Люн – Конгсвингер
 
16:00 (Норвегия. 1-й дивизион)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Айсберен Берлин – Левен Франкфурт
  3:1
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Фиштаун Пингвинз – РБ Мюнхен
  0:0
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Хоккей. Германия. ДЕЛ Гриззлис Вольфсбург – Швеннингер
  1:0
16:00 (Германия. ДЕЛ)
Бильярд. Снукер Чемпион оф Чемпионс
 
16:00 (Снукер)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Локомотив-Кубань – Автодор
  20:18
16:00 (Единая Лига ВТБ)
Гандбол. Германия. Бундеслига Киль – Фленсбург
  14:14
16:00 (Германия. Бундеслига)
Зимний спорт. Фигурное катание Гран-при, Хельсинки
 
16:00 (Фигурное катание)
Хоккей. Швеция. Аллсвенскан АИК – Тингсрюд
  1:0
16:00 (Швеция. Аллсвенскан)
Хоккей. Швеция. Аллсвенскан Бьорклевен – Седертелье
  2:2
16:00 (Швеция. Аллсвенскан)
Волейбол. Турция. Эфелер лига Бурса ББСК – Галатасарай
  0:1
16:00 (Турция. Эфелер лига)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Эсбьерг (Ж) – Будучность (Ж)
  10:8
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Ференцварош (Ж) – Бухарест (Ж)
  17:17
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Бавария (Ж) – Карл Цейсс Йена (Ж)
  2:0
16:00 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Словения. 2 СНЛ Бельтинцы – НД Слован
  1:0
16:00 (Словения. 2 СНЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ Прогресс – МХК Рязань-ВДВ
 
16:00 (Россия. НМХЛ)
Футбол. Чехия. 3-я лига Зноймо – Зброёвка Брно Б
  0:0
16:00 (Чехия. 3-я лига)
Хоккей. Континентальный кубок Арлан Кокшетау – Кардифф Девилз
  1:1
16:00 (Континентальный кубок)
Хоккей. Континентальный кубок Гренобль – Корона Брашов
  5:0
16:00 (Континентальный кубок)
Хоккей. Швеция. Хоккиэттан. Север Сундсвалль – Каликс
  2:1
16:00 (Швеция. Хоккиэттан. Север)
Флорбол. Словакия. Женщины. Экстралига Филяково (Ж) – Спишска Нова Вес (Ж)
 
16:00 (Словакия. Женщины. Экстралига)
Баскетбол. Северная Македония. Женщины. Первая Лига Спорт Тим (Ж) – Шкупи (Ж)
 
16:00 (Первая Лига)
Баскетбол. Лига BNXT Ландстеде Зволле – Антверп Джайентс
  27:27
16:00 (Лига BNXT)
Гандбол. Эстония. Женщины. Мейстрилига Мустамяэ (Ж) – СК Тапа/Тапа ВСК (Ж)
 
16:00 (Эстония. Женщины. Мейстрилига)
Футбол. Товарищеский матч. Сборные Австрия до 18 – Финляндия до 18
 
16:00 (Товарищеский матч. Сборные)
Крикет. Супер50 CCC – Ливард Айлендс
 
16:00 (Супер50)
Крикет. Супер50 Вест-Индия Б – Виндворд Айлэндс
 
16:00 (Супер50)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Эйндховен – МВВ Маастрихт
  0:0
16:30 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Волейбол. Россия. Суперлига Динамо-Урал – Белогорье
 
16:30 (Россия. Суперлига)
Волейбол. Казахстан. Высшая лига Мангыстау – Айсултан
 
16:30 (Казахстан. Высшая лига)
Футбол. Италия. Женщины. Серия В Парма (Ж) – Ак. Сан-Марино (Ж)
  0:0
16:30 (Италия. Женщины. Серия В)
Футбол. Италия. Женщины. Серия В Кьево (Ж) – Фридом (Ж)
 
16:30 (Италия. Женщины. Серия В)
Водное поло. Женщины. Еврокубок Ечейде (Ж) – Каталония (Ж)
 
16:30 (Женщины. Еврокубок)
показать все      

Футбол Футбол    

Как смотреть Португалия ПОР – Чехия ЧЕШ

матч окончен – счёт 2:0 		 
  Лига наций УЕФА. Начало 9 июня 2022 в 21:45.
 Отчёт о матче 

  
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 2:0 (2:0).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
13622 просмотров


Гол (1:0)
6740 просмотров


Гол (2:0)
5557 просмотров


Подробный обзор матча
4777 просмотров


Запись матча
5066 просмотров


Запись матча
3726 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  Angry Bear 9 июня 2022, 22:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гооооооооооооооооооооооооооол Грузины забили

  STEPAN PANTERA    сонный  9 июня 2022, 22:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Калуш - победили на Евровидении, Вся расея болела, как ты можешь не знать то?

  сонный ()    STEPAN PANTERA  9 июня 2022, 22:41   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
чё ещё за чуханы такие, шо не слыхал не разу?

  Дед Мороз Я    STEPAN PANTERA  9 июня 2022, 22:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
хаде нет стрима , га щвейцарии иди

  STEPAN PANTERA    Дед Мороз Я  9 июня 2022, 22:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Арестович на месте йопта

  STEPAN PANTERA    сонный  9 июня 2022, 22:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
фирменная шапка группы Калуш йопта

  сонный () 9 июня 2022, 22:31   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
короче валить нужно отседова ...........

  сонный ()    Aleal616  9 июня 2022, 22:30   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
так перестал или нет?

  Aleal616    сонный  9 июня 2022, 22:27   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Лаки, кис кис кис ! ; )

  Vesely ® 9 июня 2022, 22:25   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гооооооооооооооооооооооооол

  сонный ()    Aleal616  9 июня 2022, 22:23   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
оооо йопты Альф
здорово, ты котов перестал жрать?

  Aleal616 9 июня 2022, 22:22   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Что то ни одной нормальной трансляции тут нету

  KZHAKO    РМАТСН  9 июня 2022, 22:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
PMATCH

  РМАТСН ()    KZHAKO  9 июня 2022, 22:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
KZHAKO

  РМАТСН ()    Дед Мороз Я  9 июня 2022, 22:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Поймёшь. Когда подрастёшь

  Vesely ® 9 июня 2022, 22:19   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гооооооооооооооооооол

  Дед Мороз Я    Maks0n4uk  9 июня 2022, 22:19   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
НЕПОНЯЛ

  KZHAKO 9 июня 2022, 22:19   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
вот и гол)

  сонный ()    STEPAN PANTERA  9 июня 2022, 22:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а что у тебя на макушке за чепчик или специально связали шапку шоб ухи не мёрзли?

  Maks0n4uk    Дед Мороз Я  9 июня 2022, 22:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну ты палишься жестко

  Дед Мороз Я    STEPAN PANTERA  9 июня 2022, 22:05   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
арехович

  STEPAN PANTERA    Дед Мороз Я  9 июня 2022, 22:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
какая Люся?

  Дед Мороз Я    STEPAN PANTERA  9 июня 2022, 22:03   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
STEPAN PANTERA
а хде люся ваща

  STEPAN PANTERA 9 июня 2022, 22:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
базарю

  STEPAN PANTERA 9 июня 2022, 22:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
+1 Чехов или +1,5 вообще бетон месяца, вабанк гружу, реально халява


  страницы       последняя      8      7      6         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Португалия ПОР Чехия ЧЕШ
Составы команд на игру:
22. Diogo Costa (G)
07. Cristiano Ronaldo
21. Diogo Jota
18. Ruben Neves
17. Goncalo Guedes
14. William Carvalho
10. Bernardo Silva
20. Joao Cancelo
13. Danilo Pereira
05. Raphael Guerreiro
03. Pepe
16. Jindrich Stanek (G)
19. Ondrej Lingr
10. Jan Kuchta
09. Adam Hlozek
22. Tomas Soucek
15. Michal Sadilek
12. Milan Havel
05. Vladimir Coufal
13. Ales Mateju
04. Jakub Brabec
02. David Zima
подробности
Голы:
Joao Cancelo   '33
Goncalo Guedes   '38



Турнирная таблица Последние новости клубов
Португалия ПОР и Чехия ЧЕШ
  Чехия сыграла вничью с Албанией, Швеция обыграла...
  Португалия – Польша. Португальцы разгромили поляков...
  Роналду: "Меня раздражают некоторые игроки, которые...
  Шотландия – Португалия. Команды обошлись без забитых...
  Ребров: "Сборная Украины будет бороться за выход в...


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
18/06 Португалия ПОР 2:1 Чехия ЧЕШ видео  
24/09 Чехия ЧЕШ 0:4 Португалия ПОР видео  
09/06 Португалия ПОР 2:0 Чехия ЧЕШ видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение 2 день назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 7 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 33 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.