LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  RUGBY  ???  Basketball  Galatasaray  бАрселона
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 0:17 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Футбол. Германия. Бундеслига Фрайбург – Вольфсбург
  3:2
22:30 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Евролига Црвена Звезда – Олимпиакос
  79:69
22:30 (Евролига)
Баскетбол. Евролига Барселона – Милан
  72:87
22:30 (Евролига)
Волейбол. Польша. Плюс-лига МКС Бендзин – Катовице
  2:1
22:30 (Польша. Плюс-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Сен-Рафаэль – Трамбле
  31:32
22:30 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Франция (Ж) – Дания (Ж)
  22:24
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Футбол. Италия. Серия А Эмполи – Торино
  0:1
22:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Тулуза – Сент-Этьен
  1:1
22:45 (Франция. Лига 1)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Бидасоа Ирун – Атлетико Вальядолид
  32:27
22:45 (Испания. Лига ASOBAL)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Реал Вальядолид – Валенсия
  1:0
23:00 (Испания. Примера Дивизион)
Баскетбол. Евролига АСВЕЛ – Париж
  52:52
23:00 (Евролига)
Волейбол. Клубный Чемпионат Мира Сьюдад – Шахдаб Язд
  2:0
23:00 (Клубный Чемпионат Мира)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Куэнка – Вилья де Аранда
  15:10
23:30 (Испания. Лига ASOBAL)
вчера (13 декабря, пятница)
Падел-теннис. А1 Падел Венесуэла Мастер
 
17:00 (А1 Падел)
Крикет. Твенти20 ЮАР – Пакистан
 
19:00 (Твенти20)
Волейбол. Австрия. Женщины. Бундеслига Айзенерц/Трофайах (Ж) – Уайлдкэтс (Ж)
21:55 (Австрия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи ПЕК Зволле – Виллем II
22:00 (Нидерланды. Эредивизи)
Футбол. Франция. Лига 2 По – Аяччо
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Франция. Лига 2 Бастия – Генгам
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Франция. Лига 2 Клермон – Родез
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Франция. Лига 2 Труа – Мартиг
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Франция. Лига 2 Амьен – Лаваль
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Франция. Лига 2 Симулкаст
22:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Витесс – Йонг Утрехт
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи ТОП Осс – Йонг Аякс
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Телстар – Хелмонд Спорт
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Рода – Дордрехт
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Йонг АЗ – Эммен
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Эйндховен – ВВВ-Венло
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Ден Босх – Йонг ПСВ
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Эксельсиор – Волендам
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Ден Хааг – МВВ Маастрихт
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Де Графсхап – Камбюр
22:00 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Валенсия – Тенерифе
22:00 (Испания. АБК Лига)
Бильярд. Снукер Открытый чемпионат Шотландии
 
22:00 (Снукер)
Футзал. Чемпионат Европы Андорра – Португалия
22:00 (Чемпионат Европы)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Франкфурт – Брауншвейг
22:00 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про А Ла-Рошель – Страсбург
22:00 (Франция. НБЛ Про А)
Футбол. Марокко. Ботола Про Хассани Агадир – ФУС Рабат
22:00 (Марокко. Ботола Про)
Волейбол. Италия. Серия А Монца – Скуола Гроттацолина
22:00 (Италия. Серия А)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Уэска – Логроньо Риоха
22:00 (Испания. Лига ASOBAL)
Волейбол. Франция. Лига А Тулуза – Ницца
22:00 (Франция. Лига А)
Волейбол. Германия. Бундеслига Люнебург – Фридрихсхафен
22:00 (Германия. Бундеслига)
Футбол. Бельгия. Челленджер Про-лига Серен – РААЛ Ла-Лувьер
22:00 (Бельгия. Челленджер Про-лига)
Футбол. Бельгия. Челленджер Про-лига Беверен – Льерс
22:00 (Бельгия. Челленджер Про-лига)
Хоккей. Товарищеский турнир Плей Теам-80 – КоПо
22:00 (Товарищеский турнир)
Гандбол. Франция. Стар-лига Ним – Сессон Ренн
22:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Кретей – Иври
22:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Шамбери – Лимож Ганд 87
22:00 (Франция. Стар-лига)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б Фос-сюр-Мер – Антиб
22:00 (Франция. НБЛ Про Б)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б По-Ортез – Эврё
22:00 (Франция. НБЛ Про Б)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б Денен – АСА
22:00 (Франция. НБЛ Про Б)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б Нант – Роан
22:00 (Франция. НБЛ Про Б)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Гап – Сержи-Понтуаз
  3:2
22:00 (Франция. Лига Магнуса)
Баскетбол. Женщины. НАСС Арми Блэк Найтс (Ж) – Говард Байзон (Ж)
22:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Исландия. Урвалсдейлд Тор Торлауксхёбн – Аульфтанес
22:00 (Исландия. Урвалсдейлд)
Гандбол. Исландия. Премьер-Лига Фрам – Гротта
22:00 (Исландия. Премьер-Лига)
Гандбол. Австрия. Кубок Тироль – Лаутерах
22:00 (Австрия. Кубок)
Гандбол. Австрия. Кубок Медальп Тироль – Лаутерах
22:00 (Австрия. Кубок)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Шамони – Руан
  5:8
22:05 (Франция. Лига Магнуса)
Футбол. Швейцария. Челлендж-лига Ксамакс – Арау
22:15 (Швейцария. Челлендж-лига)
Футзал. Чемпионат Европы Босния и Герцеговина – Англия
22:15 (Чемпионат Европы)
Футбол. Катар. Кубок звёзд Аль-Араби Доха – Умм-Салаль
22:15 (Катар. Кубок звёзд)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Марсель – Амьен
  3:5
22:15 (Франция. Лига Магнуса)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Гренобль – Бриансон
  7:1
22:15 (Франция. Лига Магнуса)
Футбол. Испания. Сегунда Альмерия – Мирандес
  1:0
22:30 (Испания. Сегунда)
Футбол. Германия. Бундеслига Фрайбург – Вольфсбург
  3:2
22:30 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Евролига Црвена Звезда – Олимпиакос
  79:69
22:30 (Евролига)
Баскетбол. Евролига Барселона – Милан
  72:87
22:30 (Евролига)
Футбол. Италия. Серия B Пиза – Бари
  2:0
22:30 (Италия. Серия B)
Футбол. Франция. Насьональ Ле-Ман – Валансьен
  2:1
22:30 (Франция. Насьональ)
Волейбол. Польша. Плюс-лига МКС Бендзин – Катовице
  2:1
22:30 (Польша. Плюс-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Сен-Рафаэль – Трамбле
  31:32
22:30 (Франция. Стар-лига)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б Виши-Клермон – Пуатье
  21:18
22:30 (Франция. НБЛ Про Б)
Баскетбол. Франция. НБЛ Про Б Сен-Шамон – Руан
  70:88
22:30 (Франция. НБЛ Про Б)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Анже – Бордо
  2:1
22:30 (Франция. Лига Магнуса)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Англет – Ницца
  1:2
22:30 (Франция. Лига Магнуса)
Хоккей. Великобритания. EIHL Манчестер Сторм – Ноттингем Пантерс
  1:2
22:30 (Великобритания. EIHL)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Франция (Ж) – Дания (Ж)
  22:24
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Баскетбол. Исландия. Урвалсдейлд Гриндавик – Валюр
  95:90
22:30 (Исландия. Урвалсдейлд)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Виченца Виртус – Тренто
  3:0
22:30 (Италия. Серия С. Группа A)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Ренате – Про Верчелли
  1:0
22:30 (Италия. Серия С. Группа A)
Гандбол. Исландия. Премьер-Лига Валюр – Стьярнан
  40:34
22:30 (Исландия. Премьер-Лига)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Пинето – Римини
  1:1
22:30 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа C Альтамура – Авеллино
  1:2
22:30 (Италия. Серия С. Группа C)
Баскетбол. Швейцария. НЛБ Берне – Центр Насиональ
 
22:30 (Швейцария. НЛБ)
Баскетбол. Лига BNXT Лимбург Юнайтед – Йоаст Юнайтед
  112:82
22:30 (Лига BNXT)
Баскетбол. Лига BNXT Антверп Джайентс – Монс-Эно
  73:68
22:30 (Лига BNXT)
Баскетбол. Великобритания. СЛБ Суррей 89ерс – Манчестер
  86:79
22:30 (Великобритания. СЛБ)
Хоккей. Финляндия. 3-й дивизион ГрИФК Йоуккуе – ПУС
 
22:40 (Финляндия. 3-й дивизион)
Футбол. Италия. Серия А Эмполи – Торино
  0:1
22:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Тулуза – Сент-Этьен
  1:1
22:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Бельгия. Про-лига Мехелен – Антверпен
  0:1
22:45 (Бельгия. Про-лига)
Футбол. Шотландия. Чемпионшип Ливингстон – Партик Тисл
  2:0
22:45 (Шотландия. Чемпионшип)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Бидасоа Ирун – Атлетико Вальядолид
  32:27
22:45 (Испания. Лига ASOBAL)
Регби-союз. Англия. РФУ Чемпионшип Ноттингем – Чиннор
 
22:45 (Англия. РФУ Чемпионшип)
Баскетбол. Италия. Серия А2 Удине – Реал Себастиани
  49:55
22:45 (Италия. Серия А2)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Реал Вальядолид – Валенсия
  1:0
23:00 (Испания. Примера Дивизион)
Баскетбол. Евролига АСВЕЛ – Париж
  52:52
23:00 (Евролига)
Футбол. Англия. Чемпионшип Дерби Каунти – Портсмут
  3:0
23:00 (Англия. Чемпионшип)
Регби-союз. Европейский кубок вызова Эдинбург – Авирон Байонне
  19:5
23:00 (Европейский кубок вызова)
Регби-союз. Франция. Про Д2 Гренобль – Брив
  27:8
23:00 (Франция. Про Д2)
Регби-союз. Кубок Европейских чемпионов Сейл Шаркс – Расинг 92
  17:7
23:00 (Кубок Европейских чемпионов)
Регби-союз. Кубок Европейских чемпионов Кастр – Манстер
  13:7
23:00 (Кубок Европейских чемпионов)
Футбол. Франция. Женщины. Первый дивизион Сент-Этьен (Ж) – ПСЖ (Ж)
  0:2
23:00 (Первый дивизион)
Волейбол. Клубный Чемпионат Мира Сьюдад – Шахдаб Язд
  2:0
23:00 (Клубный Чемпионат Мира)
Футбол. Гибралтар. 1-й дивизион Линкс – Манчестер 62
  2:2
23:00 (Гибралтар. 1-й дивизион)
Теннис. WTA. Лимож. Пары Руврой (Ж) / Жакмо (Ж) – Глисон (Ж) / Циммерманн (Ж)
  0:1
23:10 (WTA. Лимож. Пары)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Куэнка – Вилья де Аранда
  15:10
23:30 (Испания. Лига ASOBAL)
Баскетбол. 3x3 АмериКап
 
23:30 (3x3)
Волейбол. Женщины. НАСС Маркет (Ж) – Пенн Стейт (Ж)
 
23:30 (Женщины. НАСС)
Футбол. Португалия. Лига 3 ОС Белененсеш – Ковильян
  0:2
23:30 (Португалия. Лига 3)
сегодня (14 декабря, суббота)
Баскетбол. Аргентина. ЛЛА Расинг Чивилькой – Химнасия и Эсгрима
  5:13
0:00 (Аргентина. ЛЛА)
Баскетбол. Женщины. Африканская лига Ферровиарио Мапуту (Ж) – Жанна д’Арк (Ж)
 
0:00 (Женщины. Африканская лига)
Крикет. Новая Зеландия. Женщины. Халлибёртон Джонстон Шилд Окленд Хартс (Ж) – Веллингтон Блейз (Ж)
 
0:15 (Халлибёртон Джонстон Шилд)
Крикет. Новая Зеландия. Женщины. Халлибёртон Джонстон Шилд Отаго Спаркс (Ж) – Нозерн Брейв (Ж)
 
0:15 (Халлибёртон Джонстон Шилд)
Крикет. Новая Зеландия. Женщины. Халлибёртон Джонстон Шилд Централ Хиндс (Ж) – Кентербери Мэджиканс (Ж)
 
0:15 (Халлибёртон Джонстон Шилд)
показать все      

Футбол Футбол    

Как смотреть Реал Мадрид – Шахтер Донецк

матч окончен – счёт 2:1 		 
  Лига Чемпионов. Начало 5 октября 2022 в 22:00.
 Отчёт о матче 

  
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 2:1 (2:1).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
19399 просмотров


Гол (1:0)
5608 просмотров


Гол (2:0)
4233 просмотров


Гол (2:1)
5791 просмотров


Подробный обзор матча
3876 просмотров


Запись матча
3157 просмотров


Запись матча
2399 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  AIR® 6 октября 2022, 0:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а Зуб классно положил мадридской помойки, гол тура м!!!

  AIR® 6 октября 2022, 0:05   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
обидно но класс игроков есть класс

  Яшка цыган 6 октября 2022, 0:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Лучше порно глянуть

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      6 октября 2022, 0:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
семья переехала в новый дом. Потом выяснилось что в этом доме во дворе повесили 5 детей и щас призраки детей находятся в доме, там чувак смотрел на кинопленке видео на стене

  Шеф 5 октября 2022, 23:57   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну вот и все ЛЧ недельку отдохнет всем пока спокойной ночи в обьятиях Морфея

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:56   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а синистер страшный для тебя фильм?

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:56   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
уахахаха

  Шеф      5 октября 2022, 23:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну тогда вильни хвостиком может чего разобьется

  yariko 5 октября 2022, 23:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гєйм овер

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
мышка
ща поставлю куклу чтобы обосраться от страха в темноте, я один дома

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:52   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
йоптааааааааааааааа как фильм называется ? кукла... ?

  Kevin Joz 5 октября 2022, 23:52   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Нормально так сыграли, думал будет хуже !!!!

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
уахахаха сорри тогда, я не знал

  Лёлик Солнце 5 октября 2022, 23:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Пфф ...

  Шеф      5 октября 2022, 23:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
точно сам удивляюсь

  Шеф      5 октября 2022, 23:49   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а какой

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:47   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
уахахахаха а разве ара джан - это не уважительно в армении?

  Лёлик Солнце 5 октября 2022, 23:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Хотя бланкос порят большое колво моментов

  ЗИДАНИЩЕ ЙОПТА      5 октября 2022, 23:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ЛетчиГ
йоптааааааааааааа дядя Армэээээн АРА ДЖАН !!!
хрю хрю йопта

  Лёлик Солнце 5 октября 2022, 23:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ну, мы то хотели 10-0

  Лёлик Солнце 5 октября 2022, 23:41   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
2-1

  Лёлик Солнце 5 октября 2022, 23:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
В общем, что то пошло не так

  Shakal55 (Shakal55) 5 октября 2022, 23:27   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Много дилетанизма у Реала...дааа...и дядя МИША берет ответственность заявить...дааа...Реал не дойдет даже до 1/2 шоб вы понимали..даааааааа

  yariko 5 октября 2022, 23:26   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ракал

  yariko 5 октября 2022, 23:26   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
аааааааахах


  страницы       последняя      6      5      4         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Реал Мадрид Шахтер Донецк
Составы команд на игру:
13. Andriy Lunin (G)
21. Rodrygo
20. Vinicius Junior
09. Karim Benzema
18. Aurelien Tchouameni
15. Federico Valverde
08. Toni Kroos
23. Ferland Mendy
04. David Alaba
03. Eder Militao
02. Daniel Carvajal
81. Anatolii Trubin (G)
11. Oleksandr Zubkov
21. Artem Bondarenko
10. Mykhaylo Mudryk
09. Maryan Shved
08. Georgiy Sudakov
06. Taras Stepanenko
26. Yukhym Konoplia
22. Mykola Matviyenko
15. Bogdan Mykhaylychenko
05. Valeriy Bondar
подробности
Голы:
Rodrygo   '13
Vinicius Junior   '28
 Oleksandr Zubkov   '39



Турнирная таблица Лига Чемпионов.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Реал Мадрид 6 4 1 1 15 / 6 13
2 РБ Лейпциг 6 4 0 2 13 / 9 12
3 Шахтер Донецк 6 1 3 2 8 / 10 6
4 Селтик 6 0 2 4 4 / 15 2


Турнирная таблица Последние новости клубов
Реал Мадрид и Шахтер Донецк
  Анчелотти: "Травма Килиана Мбаппе несерьёзная"
  Реал рассказал детали о травме Мбаппе
  Шведская прокуратура официально закрыла дело в...
  Траоре: "В Шахтере уверены в выходе в плей-офф Лиги...
  Анчелотти - о победе над Аталантой: "Это очень...


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
11/10 Шахтер Донецк 1:1 Реал Мадрид видео  
05/10 Реал Мадрид 2:1 Шахтер Донецк видео  
03/11 Реал Мадрид 2:1 Шахтер Донецк видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
3 удвоения подряд. Зарабатываем на футболе
последнее сообщение 13 часов назад
технические вопросы
последнее сообщение 20 день назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 33 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.