LiveTV - прямые видео трансляции
 

ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 20:23 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Петким-Спор – Вилки Морские
  60:47
19:00 (Лига Чемпионов ФИБА)
Хоккей. КХЛ Торпедо НН – Металлург Мг
  1:0
19:30 (КХЛ)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Хапоэль Холон – Вюрцбург
  30:40
19:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Футбол. Германия. Кубок DFB Регенсбург – Штутгарт
  0:2
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Футбол. Германия. Кубок DFB Арминия – Фрайбург
  0:0
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Футбол. Германия. Кубок DFB Симулкаст
 
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Волейбол. Лига Чемпионов Проект Варшава – Берлин
  0:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Фареры (Ж) – Дания (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Сербия (Ж) – Румыния (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Украина (Ж) – Нидерланды (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Баскетбол. Евролига Анадолу Эфес – Бавария
20:30 (Евролига)
Футбол. Италия. Кубок Болонья – Монца
20:30 (Италия. Кубок)
Баскетбол. Еврокубок Цедевита Олимпия – Клуж-Напока
20:30 (Еврокубок)
Волейбол. Лига Чемпионов Гизен – Монца
20:30 (Лига Чемпионов)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Нимбурк – Галатасарай
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Перистери – ФМП
20:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
сегодня (3 декабря, вторник)
Футбол. Греция. Кубок Панахаики – Кифисия
18:00 (Греция. Кубок)
Футбол. Румыния. Кубок Германштадт – Фарул
18:00 (Румыния. Кубок)
Хоккей. КХЛ Лада Тл – Северсталь
18:00 (КХЛ)
Футбол. Турция. Кубок Адана Демирспор – Себат Генчликспор
  4:3
18:00 (Турция. Кубок)
Зимний спорт. Биатлон Кубок мира, Контиолахти
18:00 (Биатлон)
Крикет. Тест Вест-Индия – Бангладеш
 
18:00 (Тест)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Радник Биелина – Сараево
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Португалия. Лига до 23 лет Мафра до 23 – Эштрела до 23
18:00 (Португалия. Лига до 23 лет)
Футбол. Португалия. Лига до 23 лет Фаренсе до 23 – Бенфика до 23
18:00 (Португалия. Лига до 23 лет)
Футбол. Португалия. Лига до 23 лет Торринсе до 23 – Жил Висенте до 23
18:00 (Португалия. Лига до 23 лет)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Африки Конго (Ж) – Сенегал (Ж)
18:00 (Женщины. Чемпионат Африки)
Хоккей. Беларусь. Высшая лига Беларусь до 18 – Белсталь
18:00 (Беларусь. Высшая лига)
Хоккей. Беларусь. Высшая лига Соболь – Ястребы
18:00 (Беларусь. Высшая лига)
Баскетбол. Казахстан. Национальная Лига Ирбис Алматы – Тобол
18:00 (Казахстан. Национальная Лига)
Баскетбол. Румыния. Женщины. Кубок Агрономия Бухарест (Ж) – КСМ Констанца (Ж)
18:00 (Румыния. Женщины. Кубок)
Баскетбол. Клубный Чемпионат Африки Cити Ойлерз – Урунани
18:00 (Клубный Чемпионат Африки)
Баскетбол. Суперлига Западной Азии Аль-Башер – Аль-Ахли (Бахр.)
18:00 (Суперлига Западной Азии)
Футбол. Болгария. Первая лига ЦСКА София – Спартак Варна
  3:1
18:30 (Болгария. Первая лига)
Хоккей. Россия. МХЛ Алмаз – МХК Динамо М
  1:2
18:30 (Россия. МХЛ)
Хоккей. Россия. МХЛ Локо – МХК Спартак
  1:2
18:30 (Россия. МХЛ)
Хоккей. Россия. МХЛ МХК Динамо СПб – СКА-1946
  3:1
18:30 (Россия. МХЛ)
Хоккей. Россия. НМХЛ ХК Липецк – Прогресс
  3:8
18:30 (Россия. НМХЛ)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Элитцур Явне – Маккаби Раанана
 
18:30 (Израиль. Лига Леумит)
Хоккей. Беларусь. Высшая лига Рыси – Медведи
 
18:30 (Беларусь. Высшая лига)
Теннис. WTA. Флорианополис Луиза Фуллана (Ж) – Катажина Кава (Ж)
  0:2
18:35 (WTA. Флорианополис)
Теннис. WTA. Флорианополис Деспина Папамихаил (Ж) – Мартина Капурро-Таборда (Ж)
 
18:40 (WTA. Флорианополис)
Теннис. WTA. Анже Алисия Паркс (Ж) – Джули Белгрейвер (Ж)
  2:0
18:50 (WTA. Анже)
Хоккей. КХЛ Ак Барс – Динамо М
  3:3
19:00 (КХЛ)
Хоккей. Россия. МХЛ Динамо-Шинник – Русские Витязи
  3:1
19:00 (Россия. МХЛ)
Баскетбол. Хорватия. Кубок Шкрлево – Алкар
 
19:00 (Хорватия. Кубок)
Волейбол. Россия. Женщины. Суперлига Динамо Краснодар (Ж) – Динамо Метар (Ж)
  1:1
19:00 (Россия. Женщины. Суперлига)
Баскетбол. Женщины. НАСС Централ Коннектикут Стейт (Ж) – Цинциннати Беаркэтс (Ж)
 
19:00 (Женщины. НАСС)
Хоккей. Россия. НМХЛ Арктика – Ермак
  4:3
19:00 (Россия. НМХЛ)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Петким-Спор – Вилки Морские
  60:47
19:00 (Лига Чемпионов ФИБА)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Африки Кения (Ж) – Алжир (Ж)
 
19:00 (Женщины. Чемпионат Африки)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига ВЭФ Рига – Латвийский Унив
  64:48
19:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Хоккей. Беларусь. Высшая лига Рыцари – Днепровские Львы
 
19:00 (Беларусь. Высшая лига)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы до 19. Квалификация Северная Македония (Ж) до 19 – Словакия (Ж) до 19
  0:4
19:00 (Квалификация)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы до 19. Квалификация Португалия (Ж) до 19 – Франция (Ж) до 19
  0:2
19:00 (Квалификация)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Саудовская Аравия (Ж) – Палестина (Ж)
  1:0
19:00 (Сборные)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Румыния (Ж) – Албания (Ж)
  1:1
19:00 (Сборные)
Гандбол. СЕХА-Газпром лига Чех. медведи – Аист Китая
 
19:00 (СЕХА-Газпром лига)
Теннис. WTA. Флорианополис Мария-Лурдес Карле (Ж) – Мария Ткачева (Ж)
  2:0
19:05 (WTA. Флорианополис)
Хоккей. КХЛ Торпедо НН – Металлург Мг
  1:0
19:30 (КХЛ)
Баскетбол. Лига Чемпионов ФИБА Хапоэль Холон – Вюрцбург
  30:40
19:30 (Лига Чемпионов ФИБА)
Баскетбол. Литва. Кубок Ювентус – Мажейкяй
  42:41
19:30 (Литва. Кубок)
Хоккей. Финляндия. Местис Йокерит – КеуПа
  1:0
19:30 (Финляндия. Местис)
Баскетбол. Финляндия. Корислига Коувот – Кобрат
  42:41
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Финляндия. Корислига КТП – Тапиолан Хонка
  40:55
19:30 (Финляндия. Корислига)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Элицур Шомрон – Хапоэль Кфар Касем
  36:38
19:30 (Израиль. Лига Леумит)
Баскетбол. Финляндия. 1-й дивизион Катс Лаппенранта – Рахолан Пюркива
 
19:30 (Финляндия. 1-й дивизион)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы. Квалификация Чехия (Ж) – Португалия (Ж)
  1:1
19:45 (Квалификация)
Волейбол. Кубок вызова МАВ-Элор – ПАОК
 
19:55 (Кубок вызова)
Волейбол. Кубок вызова Мелилья – Нефельс
 
19:55 (Кубок вызова)
Футбол. Германия. Кубок DFB Регенсбург – Штутгарт
  0:2
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Футбол. Германия. Кубок DFB Арминия – Фрайбург
  0:0
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Футбол. Германия. Кубок DFB Симулкаст
 
20:00 (Германия. Кубок DFB)
Хоккей. Лига Чемпионов Зальцбург – Ферьестад
  0:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Хоккей. Лига Чемпионов Спарта Прага – Векше
  0:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Волейбол. Лига Чемпионов Проект Варшава – Берлин
  0:0
20:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Клубный кубок чемпионов Персидского залива Аль-Ахли Сана (Йем.) – Дофар (Оман)
 
20:00 (Клубный кубок чемпионов Персидского залива)
Хоккей. Польша. ПХЛ Санок – Катовице
 
20:00 (Польша. ПХЛ)
Хоккей. Польша. ПХЛ Подхале Новы-Тарг – Ястржебье
  0:2
20:00 (Польша. ПХЛ)
Хоккей. Польша. ПХЛ Краковия – ТТХ Торунь
  0:2
20:00 (Польша. ПХЛ)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Кливленд Чардж – Су-Фолс Скайфорс
 
20:00 (НБА. Джи-Лига)
Водное поло. Лига Чемпионов Сабадель – Приморац
  5:6
20:00 (Лига Чемпионов)
Водное поло. Лига Чемпионов РН Савона – Олимпиакос
  5:2
20:00 (Лига Чемпионов)
Баскетбол. Хорватия. Кубок Марсониа – Динамо Зг
 
20:00 (Хорватия. Кубок)
Волейбол. Чехия. Женщины. Экстралига Дукла Либерец (Ж) – Брно (Ж)
  0:0
20:00 (Чехия. Женщины. Экстралига)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Фареры (Ж) – Дания (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Сербия (Ж) – Румыния (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Украина (Ж) – Нидерланды (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Баскетбол. Женщины. НАСС Брэдли Брэйвз (Ж) – Чикаго Кугарс (Ж)
 
20:00 (Женщины. НАСС)
Гандбол. Северная Македония. Суперлига Радовиш – Алкалоид
 
20:00 (Северная Македония. Суперлига)
Баскетбол. Адриатическая Лига. 2-й дивизион Джокер – Будучность
  26:11
20:00 (2-й дивизион)
Баскетбол. Адриатическая Лига. 2-й дивизион Борац – Иллирия
  21:21
20:00 (2-й дивизион)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Африки ДР Конго (Ж) – Ангола (Ж)
 
20:00 (Женщины. Чемпионат Африки)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Рамат Хашарон – Маккаби Реховот
  32:16
20:00 (Израиль. Лига Леумит)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Хапоэль Эйлат – Элицур Эйто Ашкелон
  16:22
20:00 (Израиль. Лига Леумит)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига Валмиера Гласс – ТалТех
  23:11
20:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига Тарту Уликоль – Кейла КК
  14:23
20:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига Пярну – Рапла
  20:14
20:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы. Квалификация Норвегия (Ж) – Северная Ирландия (Ж)
  1:0
20:00 (Квалификация)
Волейбол. Женщины. Среднеевропейская лига Нова КБМ Браник (Ж) – Младост (Ж)
 
20:00 (Среднеевропейская лига)
Хоккей. Чехия. 2-я лига Годонин – Опава
 
20:00 (Чехия. 2-я лига)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Марокко (Ж) – Мали (Ж)
  1:0
20:00 (Сборные)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Канада (Ж) – Республика Корея (Ж)
  0:0
20:00 (Сборные)
Теннис. WTA. Флорианополис Майя Хвалинска (Ж) – Анджела Фита-Болуда (Ж)
 
20:10 (WTA. Флорианополис)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы. Квалификация Финляндия (Ж) – Шотландия (Ж)
  0:0
20:15 (Квалификация)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы. Квалификация Австрия (Ж) – Польша (Ж)
  0:0
20:15 (Квалификация)
Теннис. WTA. Флорианополис Илена Ин-Альбон (Ж) – Панна Удварди (Ж)
 
20:15 (WTA. Флорианополис)
Волейбол. Кубок вызова ЦСКА София – Менен
20:25 (Кубок вызова)
Баскетбол. Евролига Анадолу Эфес – Бавария
20:30 (Евролига)
показать все      

Футбол Футбол    

Как смотреть Эспаньол – Атлетик Б

матч окончен – счёт 1:1
 
  Испания. Примера Дивизион. 21-й тур. Начало 25 января 2020 в 15:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 1:1 (0:1).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   



Обзор матча
9633 просмотров


1:1 – Рауль де Томас
5216 просмотров


0:1 – Осье Виллалибре
5718 просмотров


Подробный обзор матча
5544 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  sweetkoff 25 января 2020, 16:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Wispa 25 января 2020, 16:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
сегодня гола везде не хватает

  Wispa 25 января 2020, 16:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а давали 33.5

  Wispa 25 января 2020, 16:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
14-14 ничья

  Wispa 25 января 2020, 16:52   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
фолы засушили гол не забили

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
невероятно просто как они раскатывают на бк эти матчи

  sweetkoff 25 января 2020, 16:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:49   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
хотя он должен был быть 100% пох даже если бы 2 2 сыграли по догу но сраный го должны были кинуть

  XXX    Wispa  25 января 2020, 16:49   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Походу будет точно 30 фолов

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:47   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
бешеные бабки на гол кидали,поэтому нет гола)

  Wispa 25 января 2020, 16:46   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
и гол нужен

  Wispa 25 января 2020, 16:45   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
27 фолов надо 29.5 тм

  Trump Supporter 25 января 2020, 16:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Лэй У (Эспаньол) только что упустил великолепный момент для взятия ворот. Пробил сильно мимо с отличной позиции.

  XXX 25 января 2020, 16:43   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Пора кк дать

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:43   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
черви лучше вылетят чем сыграют против бк

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:42   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да не верю что будет..потому что все поставили,и я тоже нафига то залез(

  Wispa 25 января 2020, 16:42   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
скоро гол

  Вторая сборнаяБрунея    Trump Supporter  25 января 2020, 16:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Эспаньолу ничья вообще ни к селу ни к городу

  gg 25 января 2020, 16:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
http://livetv.sx/eventinfo/896628_kayserispor_ankaragucu/

  Trump Supporter    Вторая сборнаяБрунея  25 января 2020, 16:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гостевая помойка так всю жизнь играет, они очень любят ничьи, да и тут аустайдер, против аутсайдера вечно доги катают

  XXX 25 января 2020, 16:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Давай драку че

  gg    Wispa  25 января 2020, 16:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
кто такой дамир юсупов? сосешь ему за еду?
http://livetv.sx/eventinfo/896628_kayserispor_ankaragucu/#reply|1429634|%D0%94%D0%B0%D0%BC%D 0%B8%D1%80

  Вторая сборнаяБрунея 25 января 2020, 16:38   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
была бы честная игра пошли бы вперед всей командой навалились,рискнули чтобы забить и не набирать по очку как нищеброды

  Вторая сборнаяБрунея    Trump Supporter  25 января 2020, 16:35   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
я думаю специально так играют,против ставочников

  Trump Supporter 25 января 2020, 16:33   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
катлетик 4 ничью последние игрыи щас 5-ая в копилку подряд


  страницы       последняя      2      1         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Эспаньол Атлетик Б
Составы команд на игру:
13. Диего Лопес (G)
02. Бернардо Эспиноза
17. Дидак Вилья
04. Леонардо Кабрера
10. Серхи Дардер
22. Марк Рока
14. Оскар Мелендо
15. Давид Лопес
04. Виктор Санчес
16. Джонатан Калльери
11. Рауль де Томас
25. Яго Эррерин (G)
21. Андер Капа
05. Йерай Альварез
03. Унаи Нуньес
17. Юри Берчиче
04. Иньиго Мартинес
06. Микель Везга
10. Икер Муниаин
14. Дани Гарсия
09. Иньяки Уильямс
20. Осье Виллалибре
подробности
Голы:
Рауль де Томас   '63
Осье Виллалибре   '12



Турнирная таблица Испания. Примера Дивизион.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Реал Мадрид 38 26 9 3 70 / 25 87
2 Барселона 38 25 7 6 86 / 38 82
3 Атлетико Мадрид 38 18 16 4 51 / 27 70
4 Севилья 38 19 13 6 54 / 34 70
5 Вильярреал 38 18 6 14 63 / 49 60
6 Реал Сосьедад 38 16 8 14 56 / 48 56
7 Гранада 38 16 8 14 52 / 45 56
8 Хетафе 38 14 12 12 43 / 37 54
9 Валенсия 38 14 11 13 46 / 53 53
10 Осасуна 38 13 13 12 46 / 54 52
11 Атлетик Б 38 13 12 13 41 / 38 51
12 Леванте 38 14 7 17 47 / 53 49
13 Вальядолид 38 9 15 14 32 / 43 42
14 Эибар 38 11 9 18 39 / 56 42
15 Бетис 38 10 11 17 48 / 60 41
16 Алавес 38 10 9 19 34 / 59 39
17 Сельта 38 7 16 15 37 / 49 37
18 Леганес 38 8 12 18 30 / 51 36
19 Мальорка 38 9 6 23 40 / 65 33
20 Эспаньол 38 5 10 23 27 / 58 25


Турнирная таблица Последние новости клубов
Эспаньол и Атлетик Б
  Бальде сменил Спартак на Эспаньол против желания...
  Эспаньол затребовал у Динамо 10 миллионов евро за...
  Реал согласовал аренду 33-летнего форварда Эспаньола...
  Реал не будет покупать Кейна или Мбаппе этим летом....
  Вальядолид вылетел из Примеры


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
25/01 Эспаньол 1:1 Атлетик Б видео  
30/10 Атлетик Б 3:0 Эспаньол видео  
08/03 Атлетик Б 1:1 Эспаньол видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
3 удвоения подряд. Зарабатываем на футболе
последнее сообщение 20 минут назад
технические вопросы
последнее сообщение 9 день назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 23 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.