LiveTV / besplatni uživo sportski prenosi
EMITOVANJE   UŽIVO REZULTATI   REZULTATI   VIDEO ARHIVA   POMOĆ   O NAMA   NAJBOLJE STRANICE ZA KLADENJE  
Prijavi se Prijavi se   Registruj se Registruj se
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
FORUM   KONTAKT
New on LiveTV
Najzanimljiviji momenti ?erkaski mavpi – Dnjepar
Najzanimljiviji momenti Vegas – Karolina
Matches of Your Teams  
In order to view this block you have to registruj se ili prijavi se
Best Odds Today

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
    Odabrana (ili standardna) vremenska zona: 21:39 (UTC +2)
How to access a blocked LiveTV?
Method 1: new domain livetv817.me
Method 2: detailed instructions
Method 3: Telegram channel LiveTV

FudbalHokejKošarkaTenisOdbojka
BoksTrkeZimski sportoviTrčanje, Atletika...
Top Events LIVE
Košarka. Evroliga Fenerbah?e – Bajern Minhen
  87:76
19:45 (Evroliga)
Košarka. Evroliga AS Monako – Crvena zvezda
  81:86
20:00 (Evroliga)
Košarka. Eurocup Trefl Sopot – Hapoel T-A
  60:80
20:00 (Eurocup)
Rukomet. Srbija. Superliga Radni?ki – Vranje
 
20:00 (Srbija. Superliga)
Košarka. Eurocup Hamburg – Aris
  54:38
20:30 (Eurocup)
Odbojka. Liga šampiona Berlin RV – ACH Volley
  1:1
20:30 (Liga šampiona)
Košarka. Evroliga Olimpijakos – ASVEL
  33:43
21:00 (Evroliga)
Košarka. Evroliga Alba Berlin – Milan
  31:38
21:00 (Evroliga)
Rukomet. Španija. Liga ASOBAL Barselona – Ademar Leon
  20:13
21:00 (Španija. Liga ASOBAL)
Košarka. Liga šampiona Re?ana – Šlonsk Vroclav
  35:31
21:00 (Liga šampiona)
Košarka. Liga šampiona Chemnitz – Manresa
  29:21
21:00 (Liga šampiona)
Košarka. Evroliga Panatinaikos – Makabi Tel Aviv
  21:25
21:15 (Evroliga)
Košarka. Evroliga Baskonija – Anadolu Efes
  14:12
21:30 (Evroliga)
Košarka. Eurocup Valensija – Cedevita Olimpija
  9:7
21:30 (Eurocup)
Odbojka. Liga šampiona Projekt Warszawa – Maaseik
  0:0
21:30 (Liga šampiona)
Košarka. Evroliga Real Madrid – Virtus Bolonja
21:45 (Evroliga)
Danas (12 Novembar, Utorak)
Tenis. ATP Challenger. Lion 2 ATP Challenger. Lyon 2
 
12:10 (ATP Challenger. Lion 2)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin ATP Challenger. Montevideo
 
17:05 (Montevideo&arin)
Tenis. ATP Challenger. Dramondvil ATP Challenger. Drummondville
 
17:05 (ATP Challenger. Dramondvil)
Tenis. ATP Challenger. Šampejn ATP Challenger. Champaign
 
18:05 (ATP Challenger. Šampejn)
Stoni tenis. WTT WTT Youth Contender Asuncion
 
19:00 (WTT)
Kriket. Super50 Jamajka – Trinidad i Tobago
 
19:00 (Super50)
Stoni tenis. ?eška. Ekstraliga Rebel Havlickuv Brod – El Nino Prague
 
19:00 (?eška. Ekstraliga)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin Federico Coria – Vilius Gaubas
19:10 (Montevideo&arin)
Tenis. ATP Finale. Torino. Parovi Granollers / Zeballos – Mektic / Koolhof
19:10 (ATP Finale. Torino. Parovi)
Vaterpolo. Liga šampiona Vasas – CNAB
19:15 (Liga šampiona)
Vaterpolo. Liga šampiona Primorac – Olimpijakos
19:15 (Liga šampiona)
Vaterpolo. Liga šampiona Sabadell – RN Savona
19:15 (Liga šampiona)
Tenis. ATP Challenger. Šampejn Nishesh Basavareddy – Martin Borisyuk
19:25 (ATP Challenger. Šampejn)
Košarka. Španija. Kup Kralja Obradoiro – Prat
19:30 (Španija. Kup Kralja)
Hokej na ledu. Norveška. Eliteserien Stavanger – Lilehamer
  1:0
19:30 (Norveška. Eliteserien)
Diz?nje tegov?. Svetsko prvenstvo World Championships
 
19:30 (Svetsko prvenstvo)
Hokej na ledu. Prijateljski turnir Gyor ETO HC – MAC Ikonok
19:30 (Prijateljski turnir)
Fudbal. Rumunija. Liga 2 Concordia Chiajna – Mijerkureja ?uk
19:30 (Rumunija. Liga 2)
Košarka. Liga šampiona Karšijaka – Kolosos
19:30 (Liga šampiona)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin Gonzalo Villanueva – Murkel Dellien
19:30 (Montevideo&arin)
Rukomet. Severna Makedonija. Žene. Kup Cair (W) – Astibo (W)
19:30 (Severna Makedonija. Žene. Kup)
Hokej na ledu. Turska. Super liga Buzadam – Istanbul BB
19:30 (Turska. Super liga)
Košarka. ENBL Keila Basket – Brno
19:30 (ENBL)
Rukomet. Letonija. Žene. Premijer liga Salaspils (W) – RSU (W)
19:30 (Letonija. Žene. Premijer liga)
Tenis. ATP Challenger. Lion 2 Ugo Blanchet – Luca Nardi
 
19:40 (ATP Challenger. Lion 2)
Tenis. ATP Challenger. Lion 2. Dubl Cukierman D./Liutarevich I. – Schnaitter J./Wallner M.
19:40 (ATP Challenger. Lion 2. Dubl)
Košarka. Evroliga Fenerbah?e – Bajern Minhen
  87:76
19:45 (Evroliga)
Fudbal. Žene. Liga šampiona Juventus (Ž) – Arsenal (Ž)
  0:4
19:45 (Žene. Liga šampiona)
Fudbal. Žene. Liga šampiona Barselona (Ž) – St Pelten (Ž)
19:45 (Žene. Liga šampiona)
Odbojka. Challenge Kup Spartak Komarno – Nafels
 
19:55 (Challenge Kup)
Odbojka. Challenge Kup Melilja – Fonte do Bastardo
 
19:55 (Challenge Kup)
Košarka. Evroliga AS Monako – Crvena zvezda
  81:86
20:00 (Evroliga)
Hokej na ledu. Liga šampiona Vekše – Fribourg
  1:0
20:00 (Liga šampiona)
Košarka. Eurocup Trefl Sopot – Hapoel T-A
  60:80
20:00 (Eurocup)
Košarka. Španija. Kup Kralja Archena – Albacete
  94:47
20:00 (Španija. Kup Kralja)
Rukomet. Srbija. Superliga Radni?ki – Vranje
 
20:00 (Srbija. Superliga)
Hokej na ledu. Danska. Metal Ligaen Rungsted – Sonderjske
  0:0
20:00 (Danska. Metal Ligaen)
Hokej na ledu. Danska. Metal Ligaen Frederikshavn – Herlev
  2:0
20:00 (Danska. Metal Ligaen)
Košarka. Hrvatska. Premier League Cibona – Dubrava Furnir
  84:73
20:00 (Hrvatska. Premier League)
Rukomet. Italija. Serija A Fasano – Sasari
 
20:00 (Italija. Serija A)
Odbojka. Women. Challenge Kup Mav Elore (Ž) – Lugoš (Ž)
  1:1
20:00 (Women. Challenge Kup)
Košarka. Slovenija. Kup Zlatorog Lasko – Dravograd
 
20:00 (Slovenija. Kup)
Odbojka. ?eška. Žene. Kup UP Olomouc (Ž) – Brno (Ž)
 
20:00 (?eška. Žene. Kup)
Fudbal. Evropsko prvenstvo do 19. Kvalifikacije Nema?ka do 19 – Andora do 19
  2:0
20:00 (Kvalifikacije)
Rukomet. Slovenija. Kup Izola – Grosist Slovan
 
20:00 (Slovenija. Kup)
Tenis. ATP Challenger. Dramondvil Alfredo Perez – Duarte Vale
 
20:00 (ATP Challenger. Dramondvil)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Stromsbro IF – Malungs IF
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Gavle – Soderhamn/Ljusne
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Orsa IK – Alfta Hockey
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Valbo HC – Ockelbo HC
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Fagersta AIK – Kumla
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Kungsor – Hallstahammar
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Avesta – Guldsmedshytte
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 IFK Hallsberg – Arboga
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Vannas HC – Tegs SK
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Haninge – Flemingsberg
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Jarfalla HC – Spanga IS Women
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 SK Iron – Tierps HK
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 IFK Tumba – Viggbyholm
 
20:00 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Hofors – Hille/Abyggeby
 
20:00 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Gnesta IK – Nynashamns IF
 
20:00 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Strangnas – Trangsunds IF
20:00 (???????? 3)
Košarka. Švedska. Basketligan Ne?e – Hogsbo
  87:79
20:04 (Švedska. Basketligan)
Košarka. Švedska. Basketligan Luleo – Sedertelje
  73:62
20:04 (Švedska. Basketligan)
Košarka. Švedska. Basketligan Upsala – ?eping
  72:75
20:04 (Švedska. Basketligan)
Hokej na ledu. Alps Hockey League Salcburg II – Gherdeina
  1:0
20:15 (Alps Hockey League)
Tenis. ATP Challenger. Šampejn Strong Kirchheimer – Tyler Zink
 
20:15 (ATP Challenger. Šampejn)
Tenis. ATP Challenger. Lima 2. Parovi Liutarevich / Cukierman – Schnaitter / Wallner
 
20:20 (ATP Challenger. Lima 2. Parovi)
Odbojka. Challenge Kup Lorentzweiler – Lycurgus Groningen
 
20:25 (Challenge Kup)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Nacka – Eskilstuna Linden
 
20:25 (???????? 2)
Hokej na ledu. Liga šampiona Fischtown Pinguins – Šelefteo
  4:0
20:30 (Liga šampiona)
Hokej na ledu. Liga šampiona Štraubing Tigers – ZSC Lions
  2:1
20:30 (Liga šampiona)
Košarka. Eurocup Hamburg – Aris
  54:38
20:30 (Eurocup)
Odbojka. Liga šampiona Berlin RV – ACH Volley
  1:1
20:30 (Liga šampiona)
Hokej na ledu. Prijateljski turnir Dunkerque – Chambery
 
20:30 (Prijateljski turnir)
Košarka. Švajcarska. SB League Lions de Geneve – Union Nešatel
  49:49
20:30 (Švajcarska. SB League)
Florbol. Letonija. Elite League Ulbroka – Lielvarde
 
20:30 (Letonija. Elite League)
Rukomet. Hrvatska. Žene. Super liga Podravka (W) – Dugo-Selo (W)
 
20:30 (Hrvatska. Žene. Super liga)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin Elmer Moller – Oriol Roca Batalla
 
20:30 (Montevideo&arin)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 LN 91 – Vindelns HF
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Solleftea HK – Brunflo
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Njurunda SK – KB65 HK
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Kramfors – Kovlands IshF
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Varmdo – Gota Traneberg
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Lidingö Vikings – Segeltorp
 
20:30 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Skutskars SK – Hedesunda
 
20:30 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Osteraker Vikings – Balsta
 
20:30 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Munkedals BK – Lysekils HK
 
20:30 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Uddevalla HC – Trollhattan
 
20:30 (???????? 3)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Sunderby SK – Arvidsjaur
 
20:40 (???????? 2)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Vallentuna-Ormsta – Malaro
 
20:40 (???????? 3)
Tenis. ATP Challenger. Lion 2. Dubl Martos Gornes S./Pichler D. – Barrere G./Droguet T.
 
20:40 (ATP Challenger. Lion 2. Dubl)
Hokej na ledu. Liga šampiona Lausanne – ?eneva
  0:1
20:45 (Liga šampiona)
Bilijarski. Snuker BetBoom KLB Cup
 
20:45 (Snuker)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 2 Hammarby IF – Norrtalje IK
 
20:45 (???????? 2)
Odbojka. Challenge Kup Cisneros Alter – Heršing
 
20:55 (Challenge Kup)
Košarka. Evroliga Olimpijakos – ASVEL
  33:43
21:00 (Evroliga)
Košarka. Evroliga Alba Berlin – Milan
  31:38
21:00 (Evroliga)
Bilijarski. Snuker Champion of Champions
 
21:00 (Snuker)
Košarka. Španija. Kup Kralja Real Betis – Algeciras
  41:26
21:00 (Španija. Kup Kralja)
Košarka. Španija. Kup Kralja Clavijo – Salou
  29:29
21:00 (Španija. Kup Kralja)
Košarka. Španija. Kup Kralja Mataro – Santfeliuenc
 
21:00 (Španija. Kup Kralja)
Rukomet. Španija. Liga ASOBAL Barselona – Ademar Leon
  20:13
21:00 (Španija. Liga ASOBAL)
Odbojka. CEV kup Crvena zvezda – Amriswil
  0:1
21:00 (CEV kup)
Košarka. FIBA Kup Evrope Le Portel – Rilski Sportist
  35:27
21:00 (FIBA Kup Evrope)
Hokej na ledu. Francuska. Ligue Magnus Brijanson – Ruan
  1:4
21:00 (Francuska. Ligue Magnus)
Vaterpolo. Liga šampiona Jadran Herceg Novi – Marsej
 
21:00 (Liga šampiona)
Košarka. Žene. NCAA Oregon (W) – North Texas (W)
 
21:00 (Žene. NCAA)
Košarka. Liga šampiona Re?ana – Šlonsk Vroclav
  35:31
21:00 (Liga šampiona)
Košarka. Liga šampiona Chemnitz – Manresa
  29:21
21:00 (Liga šampiona)
Odbojka. Women. Challenge Kup Šarlroa (Ž) – Olympiada Neapolis (Ž)
  1:0
21:00 (Women. Challenge Kup)
Košarka. Slovenija. Kup Branik Maribor – Hopsi Polzela
 
21:00 (Slovenija. Kup)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Lincoln City – Man?ester Siti do 21
  1:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Vigan atletik – Nottingham Forest do 21
  0:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Reding – Newport County
  0:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Salford Siti – Vulverhempton do 21
  2:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Stivenid? – Džilingam
  0:1
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Stokport – Tranmere Rovers
  0:2
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Walsall – Shrewsbury Town
  0:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Vikom – Crawley Town
  2:1
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Harrogate Town – Blekpul
  2:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy ?esterfild – Grimsby Town
  2:1
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Barou – Aston Villa do 21
  1:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Nots kaunti – Lester Siti do 21
  1:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy ?arlton atletik – Bromli
  0:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Northampton Town – Burton Albion
  1:1
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Morkam – Karlajl Junajted
  1:0
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Fudbal. Engleska. EFL Trophy Milton Keynes – Lejton Orijent
  1:2
21:00 (Engleska. EFL Trophy)
Hokej na ledu. Švajcarska. Swiss League GCK Lions – Thurgau
  1:0
21:00 (Švajcarska. Swiss League)
Hokej na ledu. Švajcarska. Swiss League Sierre – Bellinzona Rockets
 
21:00 (Švajcarska. Swiss League)
Hokej na ledu. Slovenija. SHL Celje – Maribor
 
21:00 (Slovenija. SHL)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 Solna SK – Kista HC
 
21:00 (???????? 3)
Tenis. ATP Challenger. Šampejn Ezekiel Clark – Alex Rybakov
 
21:05 (ATP Challenger. Šampejn)
Hokej na ledu. ???????. ??????????. ???????? 3 IK Huge – Sandvikens IK
 
21:05 (???????? 3)
Pikado. PDC Grand Slam
 
21:10 (PDC)
Tenis. ATP Challenger. Lima 2. Parovi Pichler / Martos Gornes – Barrere / Droguet
 
21:10 (ATP Challenger. Lima 2. Parovi)
Hokej na ledu. Finska. III-divisioona Karhu-Kissat – A-Rangers
 
21:10 (Finska. III-divisioona)
Košarka. Evroliga Panatinaikos – Makabi Tel Aviv
  21:25
21:15 (Evroliga)
Hokej na ledu. Francuska. Ligue Magnus Grenobl – Chamonix
  2:0
21:15 (Francuska. Ligue Magnus)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin Juan Manuel Juan Manuel – Tristan Boyer
 
21:20 (Montevideo&arin)
Tenis. ATP Challenger. Montevideo&arin Alvaro-Guillen Meza – Mateus Alves
 
21:20 (Montevideo&arin)
Tenis. ATP Challenger. Dramondvil James Duckworth – Chris Rodesch
 
21:20 (ATP Challenger. Dramondvil)
Odbojka. Challenge Kup Sporting – Kladno
 
21:25 (Challenge Kup)
Košarka. Evroliga Baskonija – Anadolu Efes
  14:12
21:30 (Evroliga)
Košarka. Eurocup Valensija – Cedevita Olimpija
  9:7
21:30 (Eurocup)
Košarka. Španija. Kup Kralja UBU Tizona – Penas Huesca
  11:5
21:30 (Španija. Kup Kralja)
Odbojka. Liga šampiona Projekt Warszawa – Maaseik
  0:0
21:30 (Liga šampiona)
Golf. Nationwide Tour Southwest Airlines Showcase
 
21:30 (Nationwide Tour)
Košarka. FIBA Kup Evrope Limburg junajted – Porto
  5:6
21:30 (FIBA Kup Evrope)
Hokej na ledu. Francuska. Ligue Magnus Anžer – Cergy-Pontoise
  1:0
21:30 (Francuska. Ligue Magnus)
Košarka. Žene. NCAA UCLA (W) – Pepperdine (W)
 
21:30 (Žene. NCAA)
Tenis. ATP Finale. Torino Jannik Sinner – Taylor Fritz
 
21:30 (ATP Finale. Torino)
Fudbal. Prijateljski me? do 20. National Teams Urugvaj do 20 – Peru do 20
  0:0
21:30 (National Teams)
Prikaži sve -      

Fudbal Fudbal    

Kako gledati Čelsi – Bajern

  
  Prijateljski turnir. 25 Jul 2017 y 13:35.
Ovo emitovanje je arhivirano. Buduća emitovanja ćeš naći ovde

Rezultat – 2:3 (1:3).

   


Najzanimljiviji momenti
25611 Views


0:1 – Rafinha
5477 Views


0:2 – Thomas Muller
4507 Views


0:3 – Thomas Muller
4664 Views


1:3 – Marcos Alonso
5347 Views


2:3 – Michy Batshuayi
5590 Views


Dugački najzanimljiviji momenti
5500 Views


Prvo poluvreme
3695 Views


Drugo poluvremena
2953 Views


 
Da napišeš komentar, moraš da registruj se ili prijavi se.

Osveži komentare Nećeš biti obavešten/na o novim komentarima (Zašto?)
Da se smanji opterećenost servera, prijave o novim komentarima će biti dostupne samo jedan sat pred emitovanje. Ova opcija će ostati aktivna sat vremena nakon završetka emitovanja.






Kako mogu da gledam prenos uživo? Problemi sa gledanjem prenosa uživo?
Pročitaj uputstvo
Čelsi Bajern
Startna postava:
01. Thibaut Courtois (G)
15. Andreas Christensen
24. Gary Cahill
28. Cesar Azpilicueta
17. Marcos Alonso
07. Jeremie Boga
12. Willian
08. Victor Moses
07. N\'Golo Kante
04. Cesc Fabregas
09. Michy Batshuayi
22. Tom Starke (G)
32. Marco Friedl
13. Rafinha
15. Mats Hummels
07. Franck Ribery
08. Javi Martinez
19. James Rodriguez
24. Corentin Tolisso
18. Renato Sanches
25. Thomas Muller
09. Robert Lewandowski
Detalji
Golovi:
Marcos Alonso   '45
Michy Batshuayi   '85
 Rafinha   '6
Thomas Muller   '12
Thomas Muller   '27











POSLEDNJE PORUKE NA FORUMU
Technical questions
Poslednji odgovor: 145 pre nekoliko dana
cricket
Poslednji odgovor: 424 pre nekoliko dana
why no Liiga hockey?
Poslednji odgovor: 2231 pre nekoliko dana
LiveTV SPONZORISANI OGLASI

 
      LiveTV Pravila         Na vrh   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024 LiveTV. Sva prava zadržana.
Sva imena klubova i kanala kao i njihovi logotipi su vlasništvo njihovih vlasnika.